【漫画】『ULTRA BLACK SHINE』case06「interlude」
インサイドとGame*Sparkが贈る、新作オリジナルストーリー漫画『ULTRA BLACK SHINE（ウルトラブラックシャイン）』。まだまだ謎の多い本作ですが、その第6回目をお届けします。
『ULTRA BLACK SHINE』は、数百年後の未来を舞台に、閉鎖的空間で繰り広げられるコミカルタッチSci-Fiヒューマンドラマ。宇宙のもっとも過酷な惑星で、謎のブラック企業から重労働を課せられる派遣社員たちの苦悩、そして負傷した彼らを、残酷かつ容赦ない処置で“修復”する陽気なマッドサイエンティスト「ドクター林田（ハヤシダ）」のストーリーが描かれます。
『ULTRA BLACK SHINE』は、数百年後の未来を舞台に、閉鎖的空間で繰り広げられるコミカルタッチSci-Fiヒューマンドラマ。宇宙のもっとも過酷な惑星で、謎のブラック企業から重労働を課せられる派遣社員たちの苦悩、そして負傷した彼らを、残酷かつ容赦ない処置で“修復”する陽気なマッドサイエンティスト「ドクター林田（ハヤシダ）」のストーリーが描かれます。
2017年11月26日 Posted by めんちゃん at 17:00 │Comments(0)
Xào nấu kịch bản
Nhà báo hỏi một đạo diễn nổi tiếng:
- Phim Việt Nam thường có lời thoại rất dài dòng, ngôn ngữ pha nhiều chất kịch. Tại sao phim của ông không có những lỗi đó?
- Có gì đâu! Khi nhận được kịch bản, tôi dịch ra tiếng nước ngoài cho nó ngắn đi, rồi lại giao cho người khác dịch trở về tiếng Việt để giảm bớt chất kịch.
- Phim Việt Nam thường có lời thoại rất dài dòng, ngôn ngữ pha nhiều chất kịch. Tại sao phim của ông không có những lỗi đó?
- Có gì đâu! Khi nhận được kịch bản, tôi dịch ra tiếng nước ngoài cho nó ngắn đi, rồi lại giao cho người khác dịch trở về tiếng Việt để giảm bớt chất kịch.
2017年11月24日 Posted by めんちゃん at 15:53 │Comments(0) │Truyen cuoi
『ウィッチャー』原作小説3巻以降が国内刊行決定―コミック版は発売開始
早川書房、翻訳SFファンタジイ編集部Twitterアカウントは、人気RPGシリーズ『ウィッチャー』の原作小説第3巻以降の国内向け刊行を決定しました。
アンドレイ・サプコフスキ原作のファンタジー小説「ウィッチャー」シリーズは、現在、ハヤカワ文庫FTから2巻まで発売中ですが、第3巻「Chrzest ognia（英題 Baptism of Fire）」は2018年春もしくは夏に刊行予定とのこと。第3巻"以降"という表現がTwitterで見られることから、今後も定期的に原作に触れられる機会があるかもしれません。
アンドレイ・サプコフスキ原作のファンタジー小説「ウィッチャー」シリーズは、現在、ハヤカワ文庫FTから2巻まで発売中ですが、第3巻「Chrzest ognia（英題 Baptism of Fire）」は2018年春もしくは夏に刊行予定とのこと。第3巻"以降"という表現がTwitterで見られることから、今後も定期的に原作に触れられる機会があるかもしれません。
2017年11月17日 Posted by めんちゃん at 14:55 │Comments(0) │Game
XB1/360/PC『Happy Wars』リリース5周年記念コンテスト＆キャンペーン開催！
トイロジックは、Xbox One/Xbox 360/Windows PC『Happy Wars』のリリース5周年を記念するコンテスト＆キャンペーンを開催すると発表しました。
2012年10月12日のXbox 360版リリース以来、全世界にて1,500万を超えるダウンロードを記録しているオンラインマルチプレイアクション『Happy Wars』ですが、その5周年を記念する「Happy Memories コンテスト」「リツイート＆いいね！キャンペーン」「ボス討伐応援キャンペーン」が開催です。特に、SNS上で本作の思い出や体験談を募る「Happy Memories コンテスト」では、貴重な『Happy Wars』オリジナルTシャツをゲットできるチャンスとのことなので、注目ユーザーは要チェックです。
2012年10月12日のXbox 360版リリース以来、全世界にて1,500万を超えるダウンロードを記録しているオンラインマルチプレイアクション『Happy Wars』ですが、その5周年を記念する「Happy Memories コンテスト」「リツイート＆いいね！キャンペーン」「ボス討伐応援キャンペーン」が開催です。特に、SNS上で本作の思い出や体験談を募る「Happy Memories コンテスト」では、貴重な『Happy Wars』オリジナルTシャツをゲットできるチャンスとのことなので、注目ユーザーは要チェックです。
